Diretiva de Transparência Salarial

Diretiva da transparência remuneratória em Chipre: projeto de lei sobre igualdade salarial no Serviço Jurídico, apresentação à Câmara prevista para o final de 2026

Informação legal revista pela última vez em 17/11/2026

A diretiva sobre transparência salarial aplica-se à sua empresa?

Estado da Diretiva da UE sobre Transparência Salarial em Chipre: Prazo Incumprido

Chipre não transpôs a Diretiva da transparência remuneratória da UE. O Departamento de Relações Laborais publicou um projeto de lei para reforçar a igualdade salarial através da transparência salarial, em consulta de 5 de novembro a 4 de dezembro de 2025, e posteriormente uma versão revista. A 16 de novembro de 2026, o Ministro do Trabalho Marinos Mousiouttas afirmou que o projeto se encontra no Serviço Jurídico para revisão jurídica e deverá ser apresentado à Câmara no final de dezembro de 2026; o Conselho de Ministros ainda não o aprovou. O projeto obriga a comunicar aos candidatos a remuneração inicial ou uma faixa com amplitude não superior a 20% antes da entrevista, proíbe perguntas sobre o historial salarial e exige que os empregadores com 100 ou mais trabalhadores reportem ao Departamento de Relações Laborais. As infrações seriam punidas com coimas até 10 000 EUR e até seis meses de prisão.

Estado legislativo · Verificado em 17/11/2026

Lemos os projetos original e revisto e os resultados da consulta no portal de consulta pública do Governo, a Lei 177(I)/2002 no CyLaw e notícias de imprensa sobre as declarações do ministro de 6 de setembro e 16 de novembro de 2026, a 17 de novembro de 2026. Não foi possível consultar o sítio web da Câmara dos Representantes; o Serviço Jurídico pode ainda alterar o texto.

Situação

Prazo de 7 de junho de 2026 incumprido; projeto no Serviço Jurídico, ainda não apresentado à Câmara

Projeto de lei

Lei de 2026 sobre igualdade salarial através da transparência salarial e de mecanismos de execução

Apresentação prevista

Final de dezembro de 2026, segundo o Ministro do Trabalho a 16 de novembro de 2026

Candidatos

Remuneração inicial ou faixa com amplitude não superior a 20% antes da entrevista; sem perguntas sobre o historial salarial

Mais dados-chave
TrabalhadoresRemuneração própria e remuneração média por sexo da categoria no prazo de dois meses
Relatórios250+ todos os anos, 100 a 249 de três em três anos
Primeiros relatórios7 de junho de 2027 para 150+, 7 de junho de 2031 para 100 a 149
Destinatário dos relatóriosDepartamento de Relações Laborais
Avaliação conjunta das remuneraçõesDisparidade injustificada de 5% ou mais não corrigida no prazo de seis meses
Coimas (projeto)Até 10 000 EUR e/ou seis meses de prisão; administradores pessoalmente responsáveis
Lei em vigorLei 177(I)/2002 sobre igualdade salarial; coimas até 4000 CYP (7000 CYP para empresas)
Organismo para a igualdadeComissário para a Administração (Provedor de Justiça)
Historial legislativo completo

Chipre falhou o prazo de transposição de 7 de junho de 2026. O Departamento de Relações Laborais do Ministério do Trabalho submeteu a consulta pública, de 5 de novembro a 4 de dezembro de 2025, o projeto de Lei relativa ao reforço da aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual ou de valor igual através da transparência salarial e de mecanismos de execução, e publicou uma versão revista no início de 2026. O projeto passou depois pela comissão técnica tripartida e pelo Conselho Consultivo do Trabalho.

A 6 de setembro de 2026, após as eleições legislativas de 24 de maio, o Ministro do Trabalho afirmou que o projeto seria enviado ao Conselho de Ministros em setembro. Tal não aconteceu: a 16 de novembro de 2026, declarou perante a Comissão de Finanças da Câmara que o projeto se encontra no Serviço Jurídico para revisão jurídica e técnica e deverá ser apresentado à Câmara no final de dezembro de 2026. Um projeto de 1,1 milhões de EUR, a concluir até dezembro de 2027, inclui um sistema informático para a submissão de dados sobre a disparidade salarial.

O projeto revisto obriga a comunicar aos candidatos a remuneração inicial ou uma faixa, com uma diferença não superior a 20% entre o valor máximo e o mínimo, no anúncio da vaga ou por escrito antes da entrevista, proíbe perguntas sobre a remuneração atual ou anterior e exige denominações de funções neutras em termos de género. Os trabalhadores poderiam solicitar a sua remuneração e a remuneração média por sexo da sua categoria e obter resposta no prazo de dois meses, e as cláusulas de sigilo salarial seriam proibidas.

Os empregadores com 250 ou mais trabalhadores reportariam ao Departamento de Relações Laborais todos os anos e os que têm entre 100 e 249 de três em três anos, a partir de 7 de junho de 2027 para 150 ou mais e de 7 de junho de 2031 para 100 a 149. Uma disparidade injustificada de 5% ou mais que não seja corrigida no prazo de seis meses desencadeia uma avaliação conjunta das remunerações. A lei entraria em vigor com a publicação no Jornal Oficial.

O que os empregadores devem fazer em Chipre

Todos os empregadores (projeto de lei revisto)

  • Comunicar aos candidatos a remuneração inicial ou uma faixa com amplitude não superior a 20% no anúncio da vaga ou por escrito antes da entrevista, e não perguntar pela remuneração atual ou anterior
  • Responder ao pedido de um trabalhador sobre a sua remuneração e a remuneração média por sexo da sua categoria no prazo de dois meses, e recordar anualmente este direito aos trabalhadores
  • Tornar acessíveis os critérios de remuneração; os empregadores com 50 ou mais trabalhadores tornam também acessíveis os critérios de progressão

Empregadores com 250 ou mais trabalhadores (proposto)

  • Reportar anualmente dados sobre a disparidade salarial ao Departamento de Relações Laborais, pela primeira vez até 7 de junho de 2027

Empregadores com 100 a 249 trabalhadores (proposto)

  • Reportar de três em três anos: a partir de 7 de junho de 2027 para 150 a 249 trabalhadores e a partir de 7 de junho de 2031 para 100 a 149
  • Realizar uma avaliação conjunta das remunerações com os representantes dos trabalhadores se uma disparidade injustificada de 5% ou mais numa categoria não for corrigida no prazo de seis meses

Calendário de relatórios

Dimensão do empregadorPeriodicidadePrimeiro relatórioAno dos dadosRelatório seguinte
250 ou mais trabalhadoresAnualmente7 de junho de 202720267 de junho de 2028
150 a 249 trabalhadoresDe três em três anos7 de junho de 202720267 de junho de 2030
100 a 149 trabalhadoresDe três em três anos7 de junho de 203120307 de junho de 2034

Estas datas são propostas no projeto de lei revisto publicado no portal de consulta pública; algumas notícias de imprensa indicam 6 de junho de 2027. O projeto não foi aprovado pelo Conselho de Ministros nem pela Câmara, e o Serviço Jurídico pode alterá-lo.

Fonte: Portal de consulta pública: projeto de lei de transparência salarial e versão revista

Prazos-chave

2002 Adoção da Lei 177(I)/2002 sobre igualdade salarial, posteriormente alterada em 2004, 2009 e 2014
5 nov. a 4 dez. 2025 Consulta pública sobre o projeto de lei de transparência salarial
Início de 2026 Publicação do projeto revisto e dos resultados da consulta
7 jun. 2026 Termina o prazo de transposição a nível da UE; Chipre não o cumpre
16 nov. 2026 O Ministro do Trabalho afirma que o projeto se encontra no Serviço Jurídico
Final de dez. 2026 (previsto) Apresentação à Câmara dos Representantes, segundo o ministro
Sem data Aprovação pelo Conselho de Ministros, votação na Câmara e publicação no Jornal Oficial
7 jun. 2027 (proposto) Primeiros relatórios sobre a disparidade salarial dos empregadores com 150 ou mais trabalhadores
7 jun. 2031 (proposto) Primeiros relatórios dos empregadores com 100 a 149 trabalhadores

Sanções por incumprimento em Chipre

Nos termos do projeto, a violação de qualquer das suas disposições seria punível com até seis meses de prisão e/ou coima até 10 000 EUR, tal como a obstrução a um inspetor. Quando a infração é cometida por uma empresa, os seus administradores e gerentes são também responsáveis, salvo se provarem que ocorreu sem o seu consentimento ou negligência, e os tribunais podem ordenar o cumprimento. Atualmente, a Lei 177(I)/2002 fixa as coimas em libras cipriotas (CYP): até 4000 CYP (cerca de 6830 EUR) e/ou seis meses de prisão por uma violação intencional da igualdade salarial, e até 7000 CYP (cerca de 11 960 EUR) para uma empresa.

Os inspetores do trabalho do Ministério do Trabalho fiscalizam a lei da igualdade salarial e passariam a ter poderes para entrar nos locais de trabalho e exigir documentos. O Departamento de Relações Laborais receberia os relatórios sobre a disparidade salarial e as avaliações conjuntas das remunerações. As queixas podem ser apresentadas ao Comissário para a Administração (Provedor de Justiça), o organismo para a igualdade, e as ações ao Tribunal de Conflitos Laborais, onde o ónus da prova passa para o empregador.

O que é a transparência salarial e a quem se aplica?

A Diretiva da UE sobre Transparência Salarial (Diretiva (UE) 2023/970) é uma lei vinculativa da UE que exige a igualdade salarial para o mesmo trabalho entre mulheres e homens. Introduz regras obrigatórias sobre divulgação salarial, comunicação de disparidades salariais e direitos dos trabalhadores.

Chipre falhou o prazo de 7 de junho de 2026 da Diretiva da transparência remuneratória da UE. O projeto de lei sobre igualdade salarial e transparência salarial foi a consulta pública no final de 2025 e encontra-se no Serviço Jurídico. A 16 de novembro de 2026, o Ministro do Trabalho disse que deverá chegar à Câmara dos Representantes no final de dezembro. Os empregadores com 150 ou mais trabalhadores reportariam primeiro até 7 de junho de 2027.

As regras do projeto sobre candidatos, informação e sigilo salarial aplicar-se-iam a todos os empregadores. A comunicação de informações sobre a disparidade salarial aplicar-se-ia aos empregadores com 100 ou mais trabalhadores; os empregadores de menor dimensão poderiam reportar voluntariamente.

Perguntas frequentes sobre transparência salarial em Chipre

Não. O projeto de lei encontra-se no Serviço Jurídico e, segundo o Ministro do Trabalho, deverá chegar à Câmara dos Representantes no final de dezembro de 2026.

Fontes

Últimas atualizações

17/11/2026 Verificado com base nos projetos do portal de consulta pública, na Lei 177(I)/2002 e na declaração do ministro de 16 de novembro de 2026; corrigidas as datas da consulta, a situação, a data do primeiro relatório e as coimas atuais, e acrescentadas a tabela de relatórios e as perguntas frequentes
03/11/2026 Situação atualizada após o calendário anunciado pelo ministro em setembro

Descubra como a TalentUp o ajuda a cumprir

Uma plataforma para benchmarking salarial, eliminar disparidades injustificadas e estar à frente de todos os prazos do país.

Marcar uma demonstração