Direttiva sulla trasparenza retributiva

Direttiva sulla trasparenza retributiva in Croazia: modifiche alla Legge sul lavoro in consultazione pubblica, report salariali oltre i 100 dipendenti

Informazioni legali aggiornate l'ultima volta il 17/11/2026

La direttiva sulla trasparenza retributiva si applica alla tua azienda?

Stato della Direttiva UE sulla trasparenza retributiva in Croazia: Scadenza Non Rispettata

La Croazia non ha recepito la direttiva UE sulla trasparenza retributiva. Il 2 novembre 2026 il ministro del Lavoro Alen Ružić ha presentato una bozza di modifiche alla Legge sul lavoro (Zakon o radu), che lo stesso giorno è andata in consultazione pubblica (e-Savjetovanja), secondo la stampa fino al 2 dicembre 2026. Secondo il governo, ogni candidato riceverebbe la retribuzione iniziale o una fascia retributiva prima o durante il colloquio, ogni datore di lavoro dovrebbe valutare i posti di lavoro con criteri neutri rispetto al genere, i lavoratori potrebbero chiedere la retribuzione media per sesso della propria categoria e i datori di lavoro con più di 100 dipendenti comunicherebbero i dati retributivi tramite un nuovo Sistema nazionale di trasparenza salariale realizzato da FINA. I datori di lavoro avrebbero almeno sei mesi per adeguarsi. Oggi l'articolo 91 della Legge sul lavoro impone già la parità retributiva per un lavoro di pari valore.

Stato legislativo · Verificato il 17/11/2026

Il 17 novembre 2026 abbiamo letto il comunicato stampa del governo del 2 novembre 2026, l'attuale Legge sul lavoro, la Legge sulla parità di genere e gli articoli di stampa sulla consultazione. Non abbiamo potuto leggere il testo della bozza sul portale della consultazione, quindi soglie, date e sanzioni indicate di seguito provengono dalla sintesi del governo o dalla stampa, non dalla bozza stessa.

Stato

Scadenza del 7 giugno 2026 non rispettata; bozza di modifiche alla Legge sul lavoro in consultazione pubblica

Bozza presentata

2 novembre 2026 dal ministro del Lavoro Alen Ružić; consultazione pubblica (e-Savjetovanja)

Chiusura della consultazione

2 dicembre 2026, secondo la stampa

Candidati (bozza)

Retribuzione iniziale o fascia retributiva prima o durante il colloquio

Altri dati chiave
Valutazione dei posti di lavoro (bozza)Ogni datore di lavoro valuta i posti di lavoro in base a competenze, responsabilità, impegno e condizioni di lavoro
Lavoratori (bozza)Propria retribuzione media e retribuzione media per sesso della categoria; nessun accesso alla retribuzione di un collega specifico
Report (bozza)Più di 100 dipendenti: ogni tre anni fino a 150, ogni anno oltre 250
Sistema di comunicazioneSistema nazionale di trasparenza salariale (NSTP) realizzato da FINA, circa 750.000 EUR
Periodo di adeguamentoAlmeno sei mesi dopo l'entrata in vigore
Legge vigenteArticolo 91 della Legge sul lavoro (parità retributiva) e Legge sulla parità di genere
Sanzioni attualiFasce della Legge sul lavoro da 1.320 EUR a 13.270 EUR per le persone giuridiche
Non confermatoPrime date di comunicazione, importi delle sanzioni per i nuovi obblighi, divieto di domande sulle retribuzioni precedenti e data di entrata in vigore
Cronologia legislativa completa

La Croazia non ha rispettato la scadenza di recepimento del 7 giugno 2026 e prima di essa non aveva pubblicato alcuna bozza. Il 2 novembre 2026 il ministro del Lavoro Alen Ružić e Anita Zirdum, a capo della Direzione per il lavoro e la sicurezza sul lavoro, hanno presentato una bozza di modifiche alla Legge sul lavoro (Zakon o radu) che recepisce la direttiva insieme alla direttiva sul lavoro mediante piattaforme digitali e alle sentenze della Corte UE sulle ferie annuali. Quel pomeriggio la bozza è andata in consultazione pubblica (e-Savjetovanja); secondo la stampa si chiude il 2 dicembre 2026 e l'entrata in vigore è prevista all'inizio del 2027.

Secondo il governo, ogni candidato riceverebbe la retribuzione iniziale o una fascia retributiva prima o durante il colloquio, e ogni datore di lavoro dovrebbe valutare e classificare i posti di lavoro con criteri come competenze, responsabilità, impegno e condizioni di lavoro. I lavoratori potrebbero chiedere la propria retribuzione media e la retribuzione media di donne e uomini della propria categoria, ma non la retribuzione di un collega specifico, e il datore di lavoro che rifiuta potrebbe essere sanzionato. Il Ministero ha pubblicato una metodologia gratuita di valutazione dei posti di lavoro.

I datori di lavoro con più di 100 dipendenti comunicherebbero i dati retributivi per calcolare il divario retributivo di genere, ogni tre anni fino a 150 dipendenti e ogni anno oltre 250, tramite un nuovo Sistema nazionale di trasparenza salariale (NSTP) che FINA realizzerebbe per circa 750.000 EUR e che si collegherebbe ai sistemi di gestione paghe per generare i report. I datori di lavoro avrebbero almeno sei mesi per adeguarsi dopo l'entrata in vigore.

La stampa aggiunge il divieto di domande sulle retribuzioni precedenti, la nullità delle clausole di riservatezza salariale e l'inversione dell'onere della prova a carico del datore di lavoro; non abbiamo potuto confermare questi punti, le date di comunicazione né gli importi delle sanzioni nel testo della bozza. Finché le modifiche non saranno adottate, si applicano l'attuale Legge sul lavoro e la Legge sulla parità di genere.

Cosa devono fare i datori di lavoro in Croazia

Tutti i datori di lavoro (legge vigente, articolo 91 della Legge sul lavoro)

  • Retribuire donne e uomini in modo uguale per lo stesso lavoro o per un lavoro di pari valore, valutato in base a qualifiche, conoscenze, competenze, responsabilità, autonomia e condizioni di lavoro; le clausole contrarie sono nulle
  • Su richiesta, comunicare a un lavoratore i criteri usati per retribuire un lavoratore che svolge lo stesso lavoro o un lavoro simile (articolo 91, comma 6), cosa che un ispettore del lavoro può ordinare

Tutti i datori di lavoro (proposta della bozza di novembre 2026, come presentata dal governo)

  • Comunicare a ogni candidato la retribuzione iniziale o la fascia retributiva prima o durante il colloquio di lavoro
  • Valutare e classificare i posti di lavoro con criteri neutri rispetto al genere come competenze, responsabilità, impegno e condizioni di lavoro, e fornire ai lavoratori, su richiesta, la propria retribuzione media e la retribuzione media per sesso della propria categoria

Datori di lavoro con più di 100 dipendenti (proposta)

  • Comunicare i dati retributivi tramite il nuovo Sistema nazionale di trasparenza salariale (NSTP) per calcolare il divario retributivo di genere: ogni tre anni fino a 150 dipendenti, ogni anno oltre 250; prime date non confermate

Scadenze chiave

2008 La Legge sulla parità di genere (Gazzetta ufficiale 82/08) vieta la discriminazione retributiva; Difensora civica per la parità di genere
2014 Adozione della Legge sul lavoro, con la parità retributiva all'articolo 91
7 giu 2026 Scade il termine di recepimento in tutta l'UE; la Croazia non lo rispetta e non ha pubblicato alcuna bozza
2 nov 2026 Il ministro del Lavoro presenta la bozza di modifiche alla Legge sul lavoro; si apre la consultazione pubblica (e-Savjetovanja)
2 dic 2026 (secondo la stampa) Chiusura della consultazione pubblica, secondo la stampa
Non fissata Approvazione del governo, voto del Parlamento e pubblicazione in Gazzetta ufficiale: nessuna trovata al 17 novembre 2026
Inizio 2027 (previsto) Entrata in vigore prevista, seguita da almeno sei mesi di adeguamento per i datori di lavoro

Sanzioni per mancata conformità in Croazia

Oggi la Legge sul lavoro prevede sanzioni in tre fasce per i datori di lavoro persone giuridiche, da 1.320 EUR fino a 13.270 EUR a seconda della violazione, e un ispettore del lavoro può ordinare al datore di lavoro di comunicare a un lavoratore i criteri retributivi ai sensi dell'articolo 91. Anche la Legge sulla parità di genere sanziona la discriminazione. Secondo il governo, con la bozza il datore di lavoro che rifiuta di fornire informazioni retributive ai lavoratori potrebbe essere sanzionato, ma gli importi per i nuovi obblighi non sono confermati.

L'Ispettorato statale (Državni inspektorat) (ispezione del lavoro) vigila sull'applicazione della Legge sul lavoro e la Difensora civica per la parità di genere gestisce i reclami per discriminazione e può sostenere le cause in tribunale. Con la bozza, i report salariali passerebbero per il Sistema nazionale di trasparenza salariale realizzato da FINA, e lo Stato si farebbe carico di parte dei costi di comunicazione dei datori di lavoro.

Cos'è la trasparenza retributiva e a chi si applica?

La Direttiva UE sulla trasparenza retributiva (Direttiva (UE) 2023/970) è una legge vincolante dell'UE che impone la parità retributiva per lo stesso lavoro tra donne e uomini. Introduce regole obbligatorie sulla divulgazione salariale, sulla segnalazione del divario retributivo e sui diritti dei lavoratori.

La Croazia non ha rispettato la scadenza del 7 giugno 2026 della direttiva sulla trasparenza retributiva. Il 2 novembre 2026 il governo ha presentato modifiche alla Legge sul lavoro in consultazione pubblica: i candidati avrebbero la retribuzione iniziale o la fascia entro il colloquio e chi ha più di 100 dipendenti invierebbe report salariali tramite il nuovo Sistema nazionale di trasparenza salariale.

La parità retributiva prevista dalla Legge sul lavoro si applica a tutti i datori di lavoro. Con la bozza, anche le informazioni retributive ai candidati e la valutazione dei posti di lavoro si applicherebbero a tutti i datori di lavoro, e l'obbligo di report salariali ai datori di lavoro con più di 100 dipendenti.

Domande frequenti sulla trasparenza retributiva in Croazia

No. La bozza di modifiche alla Legge sul lavoro è andata in consultazione pubblica il 2 novembre 2026; servono ancora l'approvazione del governo e il voto del Parlamento.

Fonti

Ultimi aggiornamenti

17/11/2026 Verificato con il comunicato del governo del 2 novembre 2026, la Legge sul lavoro e la Legge sulla parità di genere; riscritti contenuti della bozza, regole sui report, sanzioni attuali e FAQ, segnalati i dettagli non confermati
03/11/2026 Stato aggiornato dopo la presentazione della bozza

Scopri come TalentUp ti aiuta a essere conforme

Un'unica piattaforma per fare benchmark sulla retribuzione, colmare divari ingiustificati e stare al passo con le scadenze di ogni paese.

Prenota una demo