Stato della Direttiva UE sulla trasparenza retributiva in Slovenia: Scadenza Non Rispettata
La Slovenia non ha recepito la direttiva UE sulla trasparenza retributiva. Il ministero del lavoro ha inviato una bozza di Legge sull'applicazione della parità retributiva tra donne e uomini mediante la trasparenza salariale al Consiglio economico e sociale (ESS) a febbraio 2026, e l'ESS ha istituito un comitato di esperti il 13 febbraio 2026. I lavori si sono fermati con le elezioni parlamentari del 2026. Il 23 ottobre 2026 il Ministero dell'Economia, del Lavoro e dello Sport ha detto che la bozza rivista era in fase finale, sarebbe andata alle parti sociali probabilmente a novembre e dovrebbe essere adottata nel primo trimestre 2027. Secondo quanto riportato, la bozza di febbraio prevede la retribuzione iniziale o la fascia negli annunci di lavoro, vieta le domande sulla retribuzione precedente e impone report sul divario retributivo ai datori di lavoro con 100 o più dipendenti. Finché non sarà adottata una legge, l'articolo 133 della Legge sui rapporti di lavoro impone già la parità retributiva tra donne e uomini.
Stato legislativo · Verificato il 17/11/2026
Abbiamo verificato la Legge sui rapporti di lavoro (ZDR-1), le dichiarazioni del ministero riportate da STA (9 giugno 2026) e Forbes Slovenija (23 ottobre 2026) e gli articoli di stampa sulla bozza, il 17 novembre 2026. Il testo della bozza non è pubblicato, quindi il contenuto riportato sotto proviene da articoli di stampa sulla versione di febbraio 2026, che il nuovo governo sta rivedendo.
Stato
Scadenza del 7 giugno 2026 non rispettata; bozza dalle parti sociali, non ancora in Parlamento
Bozza di legge
Legge sull'applicazione della parità retributiva tra donne e uomini mediante la trasparenza salariale
Ministero competente
Ministero dell'Economia, del Lavoro e dello Sport (Anže Logar)
Adozione prevista
Primo trimestre 2027, secondo il ministero il 23 ottobre 2026
Altri dati chiave
| Annunci di lavoro (bozza) | Retribuzione iniziale o fascia nell'annuncio, oppure almeno tre giorni prima del colloquio |
|---|---|
| Storico retributivo (bozza) | Vietate le domande sulla retribuzione precedente |
| Lavoratori (bozza) | Proprio livello retributivo e retribuzione media per sesso, con risposta entro un mese |
| Report (bozza) | 250+ dipendenti ogni anno, da 100 a 249 ogni tre anni |
| Valutazione congiunta delle retribuzioni (bozza) | Divario ingiustificato del 5% o più non corretto entro sei mesi |
| Legge vigente | Legge sui rapporti di lavoro, articoli 6 e 133 |
| Sanzioni oggi | Da 3.000 a 20.000 EUR per trattamento non paritario (da 1.500 a 8.000 EUR per i piccoli datori di lavoro) |
| Non confermato | Date del primo report e contenuto finale della bozza rivista |
Cronologia legislativa completa
La Slovenia ha mancato la scadenza di recepimento del 7 giugno 2026. La bozza di Legge sull'applicazione della parità retributiva tra donne e uomini mediante la trasparenza salariale (Zakon o izvrševanju enakega plačila za ženske in moške s preglednostjo plačil) è stata inviata al Consiglio economico e sociale, l'organo tripartito di governo, datori di lavoro e sindacati, a febbraio 2026. Il 13 febbraio 2026 l'ESS ha deciso di istituire un comitato di esperti, che si è riunito alcune volte prima delle elezioni parlamentari del 2026 e mai da quando il nuovo governo è entrato in carica.
Il dossier è passato dall'ex ministero del lavoro al Ministero dell'Economia, del Lavoro e dello Sport, guidato da Anže Logar. Il 23 ottobre 2026 il ministero ha detto a Forbes Slovenija che la bozza era in fase finale, non si discostava in modo sostanziale dalla direttiva, sarebbe andata alle parti sociali nell'ESS probabilmente a novembre 2026 e dovrebbe essere adottata nel primo trimestre 2027. Al 17 novembre 2026 non abbiamo trovato alcuna seduta dell'ESS con il disegno di legge all'ordine del giorno. I datori di lavoro vogliono il minimo previsto dalla direttiva; i sindacati vogliono di più, comprese sanzioni per i divari superiori al 5% non corretti e l'esclusione dagli appalti pubblici.
Secondo quanto riportato da STA e Svet24, la bozza di febbraio 2026 imporrebbe di indicare la retribuzione iniziale o la sua fascia, e i diritti previsti dal contratto collettivo, negli annunci di lavoro, oppure nell'invito al colloquio almeno tre giorni prima del colloquio. Vieterebbe le domande sulla retribuzione nei lavori precedenti, permetterebbe ai lavoratori di chiedere per iscritto il proprio livello retributivo e la retribuzione media per sesso e di ricevere una risposta entro un mese, e darebbe ai lavoratori dei datori di lavoro con 50 o più dipendenti accesso alla struttura retributiva.
I datori di lavoro con 250 o più dipendenti comunicherebbero i dati sul divario retributivo al ministero del lavoro ogni anno e quelli da 100 a 249 ogni tre anni. Un divario di almeno il 5% in una categoria non giustificato oggettivamente e non corretto entro sei mesi farebbe scattare una valutazione congiunta delle retribuzioni con i rappresentanti dei lavoratori. Le sanzioni riportate vanno da 3.000 a 20.000 EUR per il datore di lavoro e da 250 a 2.500 EUR per il responsabile, e l'onere della prova ricadrebbe sul datore di lavoro. Non è stata pubblicata alcuna data per il primo report.
Cosa devono fare i datori di lavoro in Slovenia
Tutti i datori di lavoro (legge vigente, Legge sui rapporti di lavoro)
- Retribuire donne e uomini in modo uguale per lo stesso lavoro e per un lavoro di pari valore; le clausole contrarie in contratti, contratti collettivi o regolamenti interni sono nulle (articolo 133)
- Trattare candidati e lavoratori in modo paritario indipendentemente dal sesso e da altre circostanze personali (articolo 6), e non pubblicare annunci di lavoro rivolti solo a uomini o solo a donne (articolo 27)
Tutti i datori di lavoro (bozza di febbraio 2026, secondo quanto riportato)
- Indicare la retribuzione iniziale o la fascia nell'annuncio di lavoro, oppure nell'invito al colloquio almeno tre giorni prima del colloquio, e non chiedere la retribuzione precedente
- Rispondere entro un mese alla richiesta scritta di un lavoratore sul proprio livello retributivo e sulla retribuzione media per sesso
Datori di lavoro con 100 o più dipendenti (bozza di febbraio 2026, secondo quanto riportato)
- Comunicare i dati sul divario retributivo al ministero del lavoro: ogni anno da 250 dipendenti, ogni tre anni da 100 a 249; prime date non pubblicate
- Svolgere una valutazione congiunta delle retribuzioni con i rappresentanti dei lavoratori se un divario ingiustificato di almeno il 5% in una categoria non viene corretto entro sei mesi
Scadenze chiave
Sanzioni per mancata conformità in Slovenia
Oggi l'articolo 217 della Legge sui rapporti di lavoro punisce il datore di lavoro che tratta un candidato o un lavoratore in modo non paritario con sanzioni da 3.000 a 20.000 EUR, il piccolo datore di lavoro da 1.500 a 8.000 EUR e il responsabile da 450 a 2.000 EUR. Il lavoratore che subisce una discriminazione retributiva può chiedere il risarcimento dei danni al datore di lavoro ai sensi dell'articolo 8. Secondo quanto riportato, la bozza di febbraio 2026 fissa sanzioni da 3.000 a 20.000 EUR per il datore di lavoro e da 250 a 2.500 EUR per il responsabile; la bozza rivista potrebbe modificarle.
L'Ispettorato del lavoro (Inšpektorat RS za delo) fa rispettare la Legge sui rapporti di lavoro, e il Difensore del principio di uguaglianza (Zagovornik načela enakosti) gestisce i reclami per discriminazione. Secondo quanto riportato, la bozza permetterebbe ai lavoratori di autorizzare il Difensore o una ONG ad agire per loro conto, invierebbe i report retributivi al ministero del lavoro e aggiungerebbe uno strumento online per calcolare il divario retributivo.
Cos'è la trasparenza retributiva e a chi si applica?
La Direttiva UE sulla trasparenza retributiva (Direttiva (UE) 2023/970) è una legge vincolante dell'UE che impone la parità retributiva per lo stesso lavoro tra donne e uomini. Introduce regole obbligatorie sulla divulgazione salariale, sulla segnalazione del divario retributivo e sui diritti dei lavoratori.
La Slovenia ha mancato la scadenza del 7 giugno 2026 per la direttiva UE sulla trasparenza retributiva. Una bozza di Legge sull'applicazione della parità retributiva tra donne e uomini mediante la trasparenza salariale è dalle parti sociali da febbraio 2026. Il ministero ora competente dice che una bozza rivista andrà al Consiglio economico e sociale a novembre 2026, con adozione prevista nel primo trimestre 2027.
La parità retributiva prevista dalla Legge sui rapporti di lavoro si applica a tutti i datori di lavoro. Secondo quanto riportato, gli obblighi della bozza su annunci di lavoro e informazioni si applicherebbero a tutti i datori di lavoro, l'accesso alla struttura retributiva da 50 dipendenti e i report sul divario retributivo ai datori di lavoro con 100 o più dipendenti.
Domande frequenti sulla trasparenza retributiva in Slovenia
No. La bozza di legge è dalle parti sociali da febbraio 2026 e non è arrivata all'Assemblea nazionale.
Fonti
- Forbes Slovenija: dove si sono bloccate le nuove regole sulla divulgazione delle retribuzioni e quando potrebbero essere adottate (23 ottobre 2026)
- STA: la bozza di legge che recepisce la direttiva UE sulla trasparenza retributiva attende il Consiglio economico e sociale (9 giugno 2026)
- Svet24: la Slovenia in ritardo con la legge sulla trasparenza salariale (4 giugno 2026)
- Legge sui rapporti di lavoro (ZDR-1)
- Legge sulla protezione contro la discriminazione (ZVarD)
- Difensore del principio di uguaglianza
- Ispettorato del lavoro della Repubblica di Slovenia
- EUR-Lex: Direttiva (UE) 2023/970 sulla trasparenza retributiva